Диспетчер Маша отожгла...
Разговариваю с Леночкой по телефону. Прозвучала фраза что-то вроде "да можешь к нам хоть сейчас зайти, Джей и Лекси дома". Кладу трубку. Диспетчер Маша смотрит на мну глазами Сейлор Мун и с широко раскрытым ртом. "У тебя что, дома иностранцы живут?" Я даже растерялся. "Э..." - говорю. - "Вполне русские оба."
Маша: "А имена такие странные-иностранные..."
Я: "А это не имена, а ники."
И, видя недоумение на личике диспетчера, добавил: "Ну, клички." И обезкуражил Машу еще больше. "А зачем клички?" - это устная реакция, а выражение мордашки лица надо было видеть.
* * *
Джей, прослушав историю, добавил: "Надо было Маше твой паспорт показать."
Это к тому, что фотография у мну в паспорте такая страшненькая, что я его открывать боюсь. Уголовник прям...