я бы очень удивился, если бы мне позвонили и сказали "алло, пааап"
но когда на мое хриплоголосое "хито это?" из трубки раздалось "алло, мааам" - это я уже удивился совсем.