отдельное аригато Мегусу за помощь в переводе витиеватого буржуйского ругательства /userdir/9/6/9/0/96907/6214736.gif